« La souffrance de la jeune femme est insurmontable », a estimé le groupe de médecins et de psychiatres chargés de son dossier. Aux Pays-Bas, le suicide assisté est légal depuis plus de dix ans, et la victime avait demandé à être euthanasiée. La jeune femme souffrait d’un intense choc post-traumatique à cause d’abus sexuels qui ont duré de ses 5 à 15 ans. Avant son suicide manqué, elle avait subi un traitement anti-traumatique qui avait présenté de bons résultats. Mais celle-ci a stoppé sa thérapie après avoir reçu l’autorisation des experts de mettre fin à sa vie. Une décision pleinement rationnelle et acceptable selon le groupe de médecins.