Le 11 septembre 2025, la Cour a rendu une décision historique dans l’affaire Jordaan and Others v Minister of Home Affairs. Elle a déclaré inconstitutionnelles les dispositions de la Births and Deaths Registration Act (1992) qui empêchaient les hommes de changer de nom après le mariage. Le Parlement dispose de 24 mois pour adapter la loi, mais un régime transitoire s’applique immédiatement : tout époux peut désormais choisir de prendre le nom de l’autre, de les combiner ou de reprendre un ancien patronyme.
Sur le plan pratique, le ministère de l’Intérieur (Home Affairs) doit accepter les nouvelles demandes de changement de nom dès à présent. Les couples mariés bénéficient donc des mêmes droits, sans distinction de genre, pour l’usage de leur nom de famille.