L'idée a profondément déplu à des parents d'élèves les parents d'élèves, qui ont refusé de voir leurs enfants chanter en arabe, provoquant ainsi l’annulation pure et simple de la kermesse de fin d'année. Et pour cause, selon certains parents "l’arabe serait la lagune du terrorisme", "ce qui venant des Corses nous fait bien marrer", ironise Sophia Aram, la chroniqueuse de France Inter, d'origine marocaine. En soutien aux institutrices, Sophia a donc poussé la chansonnette en arabe et en corde, ces "deux langues de terroristes".