Le dernier roman de la Marocaine Laila Lalami, vivant en Californie, a été retenu au National Book Award. Son titre ? « The Other Americans ». Sur les 397 candidatures reçues, le livre de Laila Lalami fait partie des cinq œuvres sélectionnée dans la catégorie prix de la fiction du National Book Award. Les autres romans en lice ? « Black Leopard, Red Wolf » de Marlon James, lauréat du Booker Prize de 2015, « Trust Exercise » de Susan Choi, une finaliste du prix Pulizer, « Sabrina & Corina : Stories » de Kali Fajardo-Anstine et « Disappearing Earth » de Julia Phillips. Paru au printemps aux éditions Pantheon New York/ Penguin Random House, « The Other Americans » a été très largement salué par la critique comme l’un des livres « les plus attendus » en 2019. Le quatrième roman de l’écrivaine marocaine est un thriller à suspense qui raconte l’histoire de Driss, un immigré marocain résidant en Californie, qui a été tué par une voiture roulant à vive allure avec délit de fuite alors qu’il traversait une intersection mal-éclairée. Les répercussions de sa mort mettent en jeu une pléiade de personnages profondément divisés par leur origine ethnique, leur religion et leur classe sociale. Tour-à-tour, les narrateurs livrent aux lecteurs une introspection dans leur propre passé et leurs sentiments présents tout en jetant la lumière sur des traits d’autres personnages. Bref, une histoire captivante. Actuellement professeur d’écriture créative à l’Université de Californie à Riverside, Laila Lalami est l’auteure de trois autres romans : « Hope and Other Dangerous Pursuits » (2005), finaliste de l’Oregon Book Award, « Secret Son » (2009), et « The Moor’s Account » (2014) qui a obtenu plusieurs prix notamment l’American Book Award et une place de finaliste au prestigieux Prix Pulitzer pour la fiction. Le lauréat du National Book Award 2019 est attendu le 20 novembre.
(Avec MAP)
